Quellen zur Literatur- und Kunstreflexion des 18. und 19. Jahrhunderts (1760–1840)

Im Rahmen des Projekts Quellen zur Literatur- und Kunstreflexion des 18. und 19. Jahrhunderts (QLK) werden Quellen des Wörterbuchs Zentralbegriffe der klassisch-romantischen „Kunstperiode“ (1760–1840), die gemeinfrei sind und nicht anderswo bereits in maschinen­lesbarer, wissenschaftlichen Ansprüchen genügender Form vorliegen, als digitalisierte Volltexte zur Verfügung gestellt. Es handelt sich dabei durchweg um Dateien im HTML-Format. Eine Lemmatisierung oder sonstige Annotation wurde nicht vorgenommen, da die Schreibung goethezeitlicher Texte, auch wenn sie von der heute gültigen Orthographie im Einzelfall abweicht, doch als insgesamt so einheitlich angesehen werden kann, dass die Wortsuche mit der Suchfunktion der gängigen Internetbrowser zu befriedigenden Erfolgen führt. Als Textgrundlage dienen die Originalausgaben – in der Regel die Erstausgabe – oder zitierfähige Editionen.

Die nachfolgende Liste wird fortlaufend ergänzt; aktueller Stand: 151 Texte von 50 Autoren.


Anonym (verschiedene Autoren)
     ➢ Vom Geiste des Romantischen (1806) [QLK A 1641]
     ➢ Bemerkungen über Kunst (1831) [QLK A 1642]

Adelung, Johann Christoph (1732–1806)
     ➢ Versuch einer Geschichte der Cultur des menschlichen Geschlechts (1782) [QLK A 1636]

Arnim, Achim von (1781–1831)
     ➢ Verschiedene Empfindungen vor einer Seelandschaft (*1810; 1826) [QLK A 1645]
     ➢ Das preussische Volk und Heer im Jahr 1813, von E. M. Arndt (1813) [QLK A 1725]

Arnim, Bettine von, geb. Brentano (1785–1859)
     ➢ Goethes Briefwechsel mit einem Kinde I (1835) [QLK B 71/1]
     ➢ Goethes Briefwechsel mit einem Kinde II (1835) [QLK B 71/2]
     ➢ Clemens Brentano's Frühlingskranz (1844) [QLK B 72]

Arnold, Ignaz Ferdinand Cajetan (1774–1812)
     ➢ Nöthige Worte des Herausgebers (1805) [QLK A 1621]

Bernhardi, August Ferdinand (1769–1820)
     ➢ Verstand und Erfahrung (1800) [QLK A 70]
     ➢ Sprachlehre I (1801) [QLK A 95/1]
     ➢ Sprachlehre II (1803) [QLK A 95/2]
     ➢ Ueber die Stufen und den letzten Zweck der Erziehung (1802) [QLK A 1674]
     ➢ Wissenschaft und Kunst (1802) [QLK A 1675]
     ➢ Theater (1802) [QLK A 1676]
     ➢ Musenalmanach für das Jahr 1802 [Rezension] (1802) [QLK A 1677]
     ➢ Ueber die Vaterlandsliebe [Rezension] (1802) [QLK A 1678]
     ➢ Nikolai contra Fichte (1802) [QLK A 1679]

Brentano, Clemens (1778–1842)
     ➢ Wunderbare Geschichte von BOGS dem Uhrmacher (1807) [QLK B 274]
     ➢ Verschiedene Empfindungen vor einer Seelandschaft (*1810; 1826) [QLK A 1645]
     ➢ Empfindungen vor Friedrichs Seelandschaft (1810) [QLK A 1638]
     ➢ Die Schachtel mit der Friedenspuppe (1815) [QLK B 201]

Chézy, Helmina von (1783–1856)
     ➢ Gespräche über Tiecks Poesie (1803) [QLK B 199]

Droysen, Johann Gustav (1808–1884)
     ➢ Geschichte Alexanders des Großen (1833) [QLK A 1635]

Goethe, Johann Wolfgang (1749–1832)
     ➢ Litterarischer Sanscülottismus (1795) [QLK A 154]
     ➢ Deutsche Sprache (1817) [QLK A 472]

Görres, Joseph (1776–1848)
     ➢ Wunderbare Geschichte von BOGS dem Uhrmacher (1807) [QLK B 274]

Grimm, Jacob (1785–1863)
     ➢ Das Lied von Frau Alda (1815) [QLK A 1707]
     ➢ Ueber den Ursprung der Sprache (1851) [QLK A 1693]

Hartmann, Ferdinand (1774–1842)
     ➢ Über Kunstausstellungen und Kunstkritik (1809) [QLK A 1648]

Hebel, Johann Peter (1760–1826)
     ➢ Vorrede zu den Allemannischen Gedichten (1803) [QLK A 1239]

Hegel, Georg Wilhelm Friedrich (1770–1831)
     ➢ Vorlesungen über die Ästhetik I (1835) [QLK A 1663/1]
     ➢ Vorlesungen über die Ästhetik II (1837) [QLK A 1663/2]
     ➢ Vorlesungen über die Ästhetik III (1838) [QLK A 1663/3]

Heine, Heinrich (1797–1856)
     ➢ Die romantische Schule (1836) [QLK A 295]

Herder, Johann Gottfried (1744–1803)
     ➢ Abhandlung über den Ursprung der Sprache (1772) [QLK A 55]
     ➢ Von Ähnlichkeit der mittlern englischen und deutschen Dichtkunst, nebst Verschiednem, das daraus folget (1777) [QLK A 1111]

Heyne, Christian Gottlob (1729–1812)
     ➢ Sammlung antiquarischer Aufsätze I (1778) [QLK A 1692/1]

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz (1742–1792)
     ➢ Theorie der Gartenkunst I (1779) [QLK A 1601/1]
     ➢ Theorie der Gartenkunst II (1780) [QLK A 1601/2]
     ➢ Theorie der Gartenkunst III (1780) [QLK A 1601/3]
     ➢ Theorie der Gartenkunst IV (1782) [QLK A 1601/4]
     ➢ Theorie der Gartenkunst V (1785) [QLK A 1601/5]

Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus (1776–1822)
     ➢ Rezension der 5. Symphonie von Ludwig van Beethoven (1810) [QLK A 1094]
     ➢ Rezension der Messe C-Dur, op. 86, von Ludwig van Beethoven (1813) [QLK A 1096]

Hölderlin, Friedrich (1770–1843)
     ➢ Hyperion I (1797) [QLK B 19/1]
     ➢ Hyperion II (1799) [QLK B 19/2]

Huber, Therese [geb. Heyne, gesch. Forster] (1764–1829)
     ➢ Bemerkungen über Holland (1811) [QLK A 1517]

Hülsen, August Ludwig (1765–1809)
     ➢ Ueber die natürliche Gleichheit der Menschen (1799) [QLK A 193]

Humboldt, Wilhelm von (1767–1835)
     ➢ Ueber die Buchstabenschrift und ihren Zusammenhang mit dem Sprachbau (1826) [QLK A 1669]

Jahn, Friedrich Ludwig (1778–1852)
     ➢ Runenblätter (1814) [QLK A 1715]

Kant, Immanuel (1724–1804)
     ➢ Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung? (1784) [QLK A 370]
     ➢ Critik der reinen Vernunft (21787) [QLK A 368]
     ➢ Critik der practischen Vernunft (1788) [QLK A 374]
     ➢ Critik der Urtheilskraft (21793) [QLK A 375]

Kleist, Heinrich von (1777–1811)
     ➢ Anekdote aus dem letzten preußischen Kriege (1810) [QLK B 205]
     ➢ Michael Kohlhaas (1810) [QLK B 137]
     ➢ Das Bettelweib von Locarno (1810) [QLK B 141/1]
     ➢ Das Bettelweib von Locarno (2. Fassung, 1811) [QLK B 141/2]
     ➢ Empfindungen vor Friedrichs Seelandschaft (1810) [QLK A 1638]
     ➢ Ueber das Marionettentheater (1810) [QLK B 800]

Klopstock, Friedrich Gottlieb (1724–1803)
     ➢ Die deutsche Gelehrtenrepublik (1774) [QLK B 813]

Lachmann, Karl (1793–1851)
     ➢ Über die ursprüngliche Gestalt des Gedichts von der Nibelungen Noth (1816) [QLK A 1637]

Mereau, Sophie (1770–1806)
     ➢ Marie (1798) [QLK B 206]
     ➢ Gedichte (1800) [QLK B 737]
     ➢ Einige kleine Gemälde (1801) [QLK B 15]
     ➢ Jugend und Liebe (1801) [QLK B 17]
     ➢ Fragment eines Briefs über Wilhelm Meisters Lehrjahre (1801) [QLK A 109]
     ➢ Ninon de Lenclos (1802) [QLK A 108]
     ➢ Serafine (1802) [QLK B 738]

Mnioch, Johann Jacob (1765–1804)
     ➢ Hellenik und Romantik (1802) [QLK B 200]

Novalis [d. i. Friedrich von Hardenberg] (1772–1801)
     ➢ Blüthenstaub (1798) [QLK A 8]
     ➢ Fragmente (1798) [QLK A 60]
     ➢ Monolog (*1799) [QLK A 50]

Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von (1757–1822)
     ➢ Ueber ein zum Altarblatte bestimmtes Landschaftsgemälde von Herrn Friedrich in Dresden (1809) [QLK A 1650]

Ritter, Johann Wilhelm (1776–1810)
     ➢ Fragmente aus dem Nachlasse eines jungen Physikers I (1810) [QLK A 198/1]

Ruckstuhl, Karl (1788–1831)
     ➢ Von der Ausbildung der Teutschen Sprache, in Beziehung auf neue, dafür angestellte, Bemühungen (1816) [QLK A 1772]

Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph (1775–1854)
     ➢ Einleitung zu seinem Entwurf eines Systems der Naturphilosophie (1799) [QLK A 1448]
     ➢ Epikurisch Glaubensbekenntnis Heinz Widerporstens (*1799) [QLK B 812]
     ➢ Darstellung meines Systems der Philosophie (1801) [QLK A 20]
     ➢ Anzeige einiger die Naturphilosophie betreffenden Schriften (1802) [QLK A 1671]
     ➢ Notizenblätter (1802) [QLK A 1459]
     ➢ Ueber Dante in philosophischer Beziehung (1803) [QLK A 27]
     ➢ Philosophie der Kunst (!1803–04) [QLK A 23]
     ➢ Ueber das Verhältniß des Realen und Idealen in der Natur (1806) [QLK A 135]
     ➢ Ueber das Wesen deutscher Wissenschaft (*1807) [QLK A 28]
     ➢ Stuttgarter Privatvorlesungen (!1810) [QLK A 29]

Schiller, Friedrich (1759–1805)
     ➢ Ueber Anmuth und Würde (1793) [QLK A 3]

Schlegel, August Wilhelm (1767–1845)
     ➢ Briefe über Poesie, Silbenmaaß und Sprache (1795–96) [QLK A 37]
     ➢ Etwas über William Shakespeare bey Gelegenheit Wilhelm Meisters (1796) [QLK A 1661]
     ➢ Ueber Shakespeare's Romeo und Julia (1797) [QLK A 1672]
     ➢ Vorerinnerung (1798) [QLK A 1651]
     ➢ Die Sprachen (1798) [QLK B 2]
     ➢ Elegien aus dem Griechischen (1798) [QLK A 1652]
     ➢ Beyträge zur Kritik der neuesten Litteratur (1798) [QLK A 1653]
     ➢ Fragmente (1798) [QLK A 60]
     ➢ Die Gemählde (1799) [QLK B 7]
     ➢ Die Kunst der Griechen (1799) [QLK B 842]
     ➢ Über Zeichnungen zu Gedichten und John Flaxman’s Umrisse (1799) [QLK A 2]
     ➢ Nachschrift des Uebersetzers an Ludwig Tieck (1799) [QLK A 1655]
     ➢ Ueber Litteratur, Kunst und Geist des Zeitalters (1803) [QLK A 38/4]
     ➢ Ankündigung. Sprachlehre von A. F. Bernhardi (1803) [QLK A 43]
     ➢ Die deutschen Mundarten (1808) [QLK A 101/1]
     ➢ Montbard (1808) [QLK A 101/4]
     ➢ Ueber dramatische Kunst und Litteratur. Vorlesungen. Erster Theil (1809) [QLK A 10/1]
     ➢ Ueber dramatische Kunst und Litteratur. Vorlesungen. Zweyter Theil. [Erste Abtheilung] (1809) [QLK A 10/2]
     ➢ Ueber dramatische Kunst und Litteratur. Vorlesungen. Zweyter Theil. Zweyte Abtheilung (1811) [QLK A 10/3]
     ➢ Buch der Liebe. Hrsg. durch Dr. Johann Gustav Büsching und Dr. Friedrich Heinrich von der Hagen (1810) [QLK A 1686]
     ➢ Erstes Sendschreiben über den Titurel (1811) [QLK A 1685]
     ➢ Aus einer noch ungedruckten historischen Untersuchung über das Lied der Nibelungen (1812) [QLK A 1683]
     ➢ Umrisse, entworfen auf einer Reise durch die Schweiz (1812) [QLK A 101/2]
     ➢ Umrisse, entworfen auf einer Reise durch die Schweiz (1813) [QLK A 101/3]
     ➢ Ueber das Continentalsystem (1813) [QLK A 1662]
     ➢ De l'Etymologie en général (ca. 1815) [QLK F 2]
     ➢ Observations sur la Langue et la Littérature Provençales (1818) [QLK F 3]
     ➢ Geschichte der deutschen Sprache und Poesie (!1818–19) [QLK A 1682]
     ➢ Berichtigung einiger Mißdeutungen (1828) [QLK A 1704]
     ➢ Zusatz zum neuen Abdruck [von Etwas über William Shakespeare bey Gelegenheit Wilhelm Meisters] (1828) [QLK A 1680]

Schlegel, Caroline (1763–1809)
     ➢ Die Gemählde (1799) [QLK B 7]

Schlegel, Friedrich (1772–1829)
     ➢ Georg Forster (1797) [QLK A 197]
     ➢ Ueber Lessing (1797) [QLK A 191]
     ➢ Kritische Fragmente (1797) [QLK A 42]
     ➢ Vorrede zu Die Griechen und Römer (1797) [QLK A 188]
     ➢ Ueber das Studium der Griechischen Poesie (1797) [QLK A 136]
     ➢ Vorerinnerung (1798) [QLK A 1651]
     ➢ Blüthenstaub (1798) [QLK A 8]
     ➢ Elegien aus dem Griechischen (1798) [QLK A 1652]
     ➢ Fragmente (1798) [QLK A 60]
     ➢ Über Goethe’s Meister (1798) [QLK A 61]
     ➢ Ueber die Philosophie (1799) [QLK A 64]
     ➢ Lucinde (1799) [QLK B 43]
     ➢ Ideen (1800) [QLK A 62]
     ➢ Gespräch über die Poesie (1800) [QLK B 3]
     ➢ Ueber die Unverständlichkeit (1800) [QLK A 63]
     ➢ Herkules Musagetes (1801) [QLK B 854]
     ➢ Nachricht von den poetischen Werken des Johannes Boccaccio (1801) [QLK A 1762]
     ➢ Vorrede [zur „Europa“] (1803) [QLK A 1659]
     ➢ Reise nach Frankreich (1803) [QLK A 1673]
     ➢ Beiträge zur Geschichte der modernen Poesie (1803) [QLK A 102]
     ➢ Pariser Neuigkeiten (1803) [QLK A 107]
     ➢ Ueber die Sprache und Weisheit der Indier (1808) [QLK A 99]
     ➢ Vorrede [zum Deutschen Museum] (1812) [QLK A 1684]
     ➢ Aus den Vorlesungen über die Geschichte der Litteratur (1812) [QLK A 1702/3]

Schleiermacher, Friedrich Daniel Ernst (1768–1834)
     ➢ Fragmente (1798) [QLK A 60]
     ➢ Über die Religion. Reden an die Gebildeten unter ihren Verächtern (1799) [QLK A 1458]
     ➢ Vertraute Briefe über Friedrich Schlegels Lucinde (1800) [QLK A 1238]
     ➢ Ueber die verschiedenen Methoden des Uebersetzens (!1813) [QLK A 210]

Schopenhauer, Arthur (1788–1860)
     ➢ Die Welt als Wille und Vorstellung (1818) [QLK A 411]

Tieck, Ludwig (1773–1853)
     ➢ William Lovell I (1795) [QLK B 44/1]
     ➢ William Lovell II (1796) [QLK B 44/2]
     ➢ William Lovell III (1796) [QLK B 44/3]
     ➢ Herzensergießungen eines kunstliebenden Klosterbruders (1797 [1796]) [QLK B 4]
     ➢ Franz Sternbalds Wanderungen I (1798) [QLK B 18/1]
     ➢ Phantasien über die Kunst (1799) [QLK B 5]
     ➢ Vorrede zu den Minneliedern aus dem Schwäbischen Zeitalter (1803) [QLK A 1]

Tieck-Bernhardi, Sophie (1775–1833)
     ➢ Lebensansicht (1800) [QLK A 1654]
     ➢ Wunderbilder und Träume (1802) [QLK B 853]

Varnhagen von Ense, Karl August (1785–1858)
     ➢ Einleitung zu „Rahel“, Bd. 1. (1834) [QLK A 1499]

Voß, Johann Heinrich (1751–1826)
     ➢ Wie ward Friz Stolberg ein Unfreier? (1819) [QLK A 1670]

Wackenroder, Wilhelm Heinrich (1773–1798)
     ➢ Herzensergießungen eines kunstliebenden Klosterbruders (1797 [1796]) [QLK B 4]
     ➢ Phantasien über die Kunst (1799) [QLK B 5]

Weise, Adam (ca. 1775–1835)
     ➢ Albrecht Dürer und sein Zeitalter (1819) [QLK A 1523]

Wieland, Christoph Martin (1733–1813)
     ➢ Ueber die Frage: Was ist Hochteutsch? (1782) [QLK A 1660]