[1] Pückler-Muskau, Andeut. Landsch. (1834), 45: Wo wirklich alte[11] (nicht bloss im alten[13] Styl neu[9] aufgebaute) Schlösser, als langer Familienbesitz vorhanden sind, bin ich der Meinung, dass man sie nur wohnlicher, ansehnlicher mache, aber sonst in dem alten[11] Charakter[4] möglichst erhalte, wenn auch ein weit schönerer[1] an sich denkbar wäre.

[2] Pückler-Muskau, Andeut. Landsch. (1834), 46: Misslungen erschienen mir [...] die Bestrebungen der Neuern[9], für modernen[8] friedlichen Gebrauch wieder Schlösser im alten Festungsstyle, zur Wohnung aufzuführen. Die kostspielichsten Anlagen dieser Art in England sind Eatonhall und Ashridge, für die Millionen verschwendet wurden, um eine Kinderei zu schaffen, ungeheuere Burgen in Blumengärten, wo oben Créneaux und unzähliche kriegerische Wachtthürme, unten Glaswände mit exotischen Zierpflanzen angefüllt, zum baaren Unsinn werden, und deren Besitzer, wie ein lustiger Reisebeschreiber ganz richtig sagt, um analog mit ihrem Bauwerke zu bleiben, auch wie Don Qui⟨47⟩xotte im Harnisch und mit eingelegter Lanze in ihrem pleasureground spazieren gehen sollten. | Gothische Spielereyen sind nie anzurathen, denn sie wirken ohngefähr wie: kindisches Alter..