[1] Adelung, Gramm.-krit. Wb. II (21796), 41: In der Mahlerey[1] ist die Fantasie ein Gemählde, welches nicht nach der Natur[2] oder nach den strengen Regeln der Kunst[8] gemahlt ist; in der Musik[1], ein Stück, welches nicht nach den strengen Regeln der Composition gesetzt ist, sondern gemeiniglich aus dem Stegereife componiret wird. ➢ vgl. [8]

[2] A. v. Humboldt, Gasarten (1799), 35: Maskelyne's Pendelversuche und andere kosmische Betrachtungen erlauben uns freylich nicht, den Kern des Erdkörpers nach Franklin's Phantasien für hohl anzunehmen.

[3] Novalis, Aftdg I (*1799–1800; 1802), 95: Habe ich doch schon oft, rief Heinrich aus, mich an dem Aufgang der bunten Natur[2], an der friedlichen Nachbarschaft ihres mannichfaltigen Eigenthums ergötzt; aber eine so schöpferische und gediegene Heiterkeit[4] hat mich noch nie erfüllt wie heute. Jene Fernen sind mir so nah, und die reiche Landschaft ist mir wie eine innere Fantasie. Wie veränderlich ist die Natur[2], so unwandelbar auch ihre Oberfläche zu seyn scheint.

[4] R. Schumann, Tageb. I (*1828), 57: Spaziergang m.[it] Fanny [...] – geistreiche Unterhaltung – Phantasie am Pianoforte[.]

[5] L. Tieck, W. Lovell III (1796), 287 f. (288): Ich durchsuche heute meine Brieftasche und finde noch ein altes[1], uraltes Blatt darinn; es ist ein Gedicht, das ich einst auf Amaliens Geburtstag machte. [...] ⟨288⟩ [...] Ich will Ihnen die Phantasie hiehersetzen, die mich so innig gerührt hat. ➢ Volltext

[6] L. Tieck, Phantasus I (1812), 396: Häufig [...], wenn wir vom Dramatischen sprechen, verwechseln wir dieses mit dem Theatralischen, und wiederum ein mögliches besseres Theater mit unserm gegenwärtigen und seiner ungeschickten Form; und in dieser Verwirrung verwerfen wir viele Gegenstände und Gedichte als unschicklich, weil sie sich freilich auf unsrer Bühne nicht ausnehmen würden. Sehn wir also ein, daß ein neues[1] Element erst das dramatische Werk als ein solches beurkundet, so ist wohl ohne Zweifel eine Art der Poesie[11] erlaubt, welche auch das beste Theater nicht brauchen kann, sondern in der Phantasie[19] eine Bühne für die Phantasie[2] erbaut, und Compositionen versucht, die vielleicht zugleich lyrisch, episch und dramatisch sind, die einen Umfang gewinnen, welcher gewissermaßen dem Roman[1] untersagt ist, und sich Kühnheiten aneignen, die keinem andern dramatischen Gedichte ziemen. Diese Bühne der Phantasie[2] eröffnet der romantischen[1/4] Dichtkunst[1] ein großes Feld, und auf ihr dürfte diese Magelone und manche alte[1/11] anmuthige Tradition sich wohl zu zeigen wagen.

[7] Jean Paul, Vorsch. Ästh. II (1804), 458 f.: Für das Ohr[3] sammelte unsere Sprache[3] einen Schatz fast in allen Thierkehlen; aber unsere poetische[4] Phantasie wird schwer eine akustische, Auge und Ohr[3] stehen in abgekehrten Winkel-Richtungen in die Welt. Daher muß man musikalische[1] Metaphern[1], um mit ⟨459⟩ ihnen etwas auszurichten, vorher in optische verkörpern, wie denn schon die eigentlichen Ausdrücke hoher, tiefer Ton das Auge ansprechen. Sagt man z. B. die Erinnerung im Greise ist ein leises Tönen und Verklingen aus den vorigen Jahren: so stellet sich dieß bei weitem nicht so freiwillig dem Einbilden dar, als wenn man sagt: diese Erinnerung ist ein entfernter Ton, der aus dunkeln tiefliegenden Tälern herauf geht. Kurz, wir hören besser einen fernen als einen leisen Ton, einen nahen als einen starken, das Auge ist das Hörrohr der akustischen Phantasie..

[8] Krünitz, Oecon. Encycl. XII (1777; 21786), 177: Fantasie, aus dem Franz. Fantaisie, und Ital. Fantasia, nennet man, in der Mahlerey[1], ein Gemählde, welches nicht nach der Natur[2] oder nach den strengen Regeln der Kunst[8] gemahlt ist. Fantasien mahlen, aus dem Kopf mahlen, ohne in der Natur[2] ein Modell vor sich zu haben. Mehrentheils bedeutet dieses so viel, als Grotesken mahlen. Daher fantasieren, in den Künsten[2], nach seiner Einbildungskraft[1] arbeiten, ohne sich an die strengen Regeln der Kunst[8] zu binden. ➢ vgl. [1].

[9] Ramdohr, Landsch. Friedr. (1809), 119: Jener Mysticismus, der Symbole, Phantasieen für malerische[2] und poetische[1] Bilder ausgibt, und das klassische[3] Alterthum[2] mit gothischem Schnitzwerk, steifer Kleinmeisterei, und mit Legenden vertauschen möchte! ➢ Volltext.

[10] R. Schumann, Tageb. I (*1829), 50: Abends zu Rosen – [...] zu Hause schöne[1] Fantasie am Clavier[.].

[11] L. Tieck, Vorr. Minnelied. (1803), XXIII: Im Süden hatte sich alle Poesie[11] in Phantasie[18] verflüchtigen, im Norden hatte sie sich schon früh in Gemeinheit, Alltäglichkeit und Gleichgültigkeit verliehren wollen. Mit diesem, ihrem widerwärtigsten Gegentheil vermählte sie dieser unergründliche Geist[32] [sc. Schakspeare] und gab ihr die moralische Kraft und die Kühnheit, das Schicksal darzustellen und auszusprechen, die wir an ihm nie genug bewundern können. Er zieht einen magischen Kreis der schmerzhaftesten Ironie[1] um seine Phantasieen, aus welchem sie nicht weichen dürfen, und die uns nun eben so heiter[5] als wehmüthig, eben so groß und gewaltig, als beengt und niedergedrückt erscheinen wollen. Eben so räthselhaft als Cervantes, ergreift uns in seiner Gegenwart eine Bangigkeit, weil wir ein Geheimniß spüren, welches uns die frische Heiterkeit[4] des südlichen Dichters in jedem Augenblick wieder vergessen läßt.

➢ Volltext

.

[12] L. Tieck, Phantasus I (1812), 98: In gebirgigen Gegenden [...] scheint mir ein Garten, wie dieser hier, nicht nur der angemessenste, sondern auch ohne Frage der schönste[1], denn nur in diesem kann man sich von den erhabenen Reizen und großen Eindrücken erholen, die die mächtigen Berge beim Durchwandeln in uns erregen. Jedes Bestreben hier etwas Romantisches[3] erschaffen, und Baum und Waldgegenden malen zu wollen, würde jenen Wäldern und Felsenschluften, den wundersamen Thälern, der majestätischen Einsamkeit gegenüber nur albern erscheinen. So aber liegt dieser Garten in stiller Demuth zu den Füßen jener Riesen, mit ihren Wäldern und Wasserbächen, und spielt mit seinen Blumen, Laubengängen und Brunnen wie ein Kind in einfältigen Phantasien..

[13] Wackenroder, Hans Sachs (*1793/94), VL 2, 286: Einige seiner Schwänke sind in Ausdruck, u[nd] Erfindung, [...] Meisterstücke in ihrer Art. Außer ihnen ist H. Sachs nur in einigen Allegorischen Phantasieen, (Gesprächen allegorischer Personen, usw.) wahrer Dichter, – und Erfinder; denn sonst sind seine Gegenstände durchaus entlehnt. Diese allegorischen Stücke, in denen auch eine in ihren Zügen zwar immer einförmige, aber doch romantische[4] u[nd] angenehme Einbildungskraft[3] herrscht, gehören zu den Arbeiten seiner früheren Jahre..