[1] Hölderlin, Hyp. II (1799), 44: Mir troknet das Blut in den Adern, so dürst ich, weiterzukommen und muß hier müßig stehn, muß belagern und belagern, den einen Tag wie den andern. Unser Volk will stürmen, aber das würde die aufgeregten Gemüther zum Rausch erhizen und wehe dann unsern Hoffnungen, wenn das wilde Wesen aufgährt und die Zucht und die Liebe zerreißt. [...] Im Lager hier ists mir, wie in gewitterhafter Luft. Ich bin ungeduldig, auch meine Leute gefallen ⟨45⟩ mir nicht. Es ist ein furchtbarer Muthwill unter ihnen. ➢ Volltext

[2] Schiller, Piccolom. (1800), NA 8, 102: Durch den Verhack des Lagers, hinter welchem | Der Tod aus tausend Röhren lauert, will | Der Niegehemmte stürmend Bahn sich brechen. | Da ward ein Angriff und ein Widerstand, | Wie ihn kein glücklich Auge noch gesehn. | Zerrissen endlich führt sein Volk der König | Vom Kampfplatz heim, und nicht ein Fußbreit Erde | Gewann es ihm, das grause Menschenopfer.

[3] Schiller, Wallenst. Tod (1800), NA 8, 238: Der Mensch ist ein nachahmendes Geschöpf, | Und wer der Vorderste ist, führt die Herde. | Die Prager Truppen wissen es nicht anders, | Als daß die Pilsner Völker uns gehuldigt, | Und hier in Pilsen sollen sie uns schwören, | Weil man zu Prag das Beispiel hat gegeben.

[4] Schiller, Wallenst. Tod (1800), NA 8, 293: Wie käme kaiserliches Volk nach Neustadt? | Der Altringer, er müßte Flügel haben, | Stand gestern vierzehn Meilen noch von da, | Des Gallas Völker sammeln sich zu Frau'nberg | Und sind noch nicht beisammen.

[5] Adelung, Gramm.-krit. Wb. II (1796), 95: Da machte das Volk ein Feldgeschrey [...]..

[6] Adelung, Gramm.-krit. Wb. IV (1801), 1225: Soldaten, die Armee; in welcher Bedeutung es doch nur noch in den niedrigen Sprecharten üblich ist. Unter das Volk gehen, unter die Soldaten. Unter dem Volke seyn, unter den Soldaten. Das Volk kommt, die Armee, die Truppen. Viele Neuere gebrauchen es, besonders im Oberdeutschen, auch in der edlern Schreibart im Plural für das Französische Truppen. Die Preußischen Völker, Truppen. Allein, dieser Gebrauch ist wider die Natur dieses Wortes, welches im Plural nur von mehreren verbundenen Ganzen gewisser Art gebraucht werden kann. Der Singular Volk wäre richtiger, wenn er nur nicht so niedrig wäre..

[7] A. v. Arnim, Ged. (*1806\08), 180: Des Adels[2] Wappen | Ist da zerstreuet, | Doch daß nicht reuet | Der bunte Lappen. | Seid all' von Adel[5] | Ein Volk ohn' Tadel..

[8] F. de la Motte Fouqué, Lebensgesch. (1840), 114: Fast allesammt waren wir junges Volk[7/6], unserer ersten Prüfung entgegenreitend, und gern redete davon der siebzehnjährige Kornet mit seinen Genossen..

[9] F. de la Motte Fouqué, Lebensgesch. (1840), 135: Zwar als die fünfte Schwadron ihre linke Flügelstellung eingenommen hatte, auf das nachkommende Geschütz wartend, benutzten Französische Tirailleurs – damals eine Hauptwaffe des feindlichen Heeres – das hohe Korn, um uns zu beschießen, auftauchend und wieder untertauchend, in fast spukhafter Manier, ohne daß unsre Flanqueurs auf ihren hohen Rossen ihnen beizukommen vermogten. Die Schüsse summten seltsam, fast nach Bienenweise, nicht mit dem gewöhnlichen Kugelgepfeif, und wir noch unerfahrnes junges Volk[6/7] lachten über den kuriosen, gar nicht übel klingenden Singsang..

[10] F. de la Motte Fouqué, Lebensgesch. (1840), 136: Eine Halbschwadron hielt etwa zweihundert Schritte zur Rechten der Batterie, sichtbar auf der Höhe, um das Feuer des Feindes zu theilen, großentheils aus jungem Volk[6/7] bestehend, und der unerwartete Geschützregen brachte eine augenblicklich-wirre Bewegung hinein, aber Hotspur führte sie, und seine ritterliche Heldenruhe brachte alsbald wiederum volle Fassung und Würde in die Schaar..

[11] Heyne, Antiquar. Aufs. I (1778), 77 f. (78): Der Ort [...] ⟨78⟩ [...] stellte Völker bey dem Zuge vor Troja [...]. ➢ Volltext.

[12] Schiller, Piccolom. (1800), NA 8, 101: Verzweifelnd endlich will der König stürmen, | Zur Schlachtbank reißt er seine Völker hin, | Die ihm des Hungers und der Seuchen Wut | Im leichenvollen Lager langsam tötet..

[13] Schiller, Wallenst. Lag. (1800), NA 8, 9: Siehst du? sind neue Völker herein, | Kommen frisch von der Saal und dem Main, | Bringen Beut mit, die rarsten Sachen!.