[1] C. Schelling, an P. Gotter (23. 11. 1808), C 2, 536: Und wie so gar lieb wäre mir eben diesen Winter, wenn Du bei uns seyn könntest. Auch Dir würde es nicht misfallen. Statt der großen Spectacle hätten wir hier ein kleines, aber erquickliches, Tiek nämlich, der Lustspiele vorließt und uns schon manchen Abend in die Täuschung versetzt hat, als säßen wir vor einer Bühne, auf der alle Rollen aufs auserlesenste besetzt wären. Schon ehemals las er gut, aber es ist jetzt das Beste, was man in der Art genießen kann, und eigentlich etwas ganz einziges. Er macht die Stücke erst, indem er sie so lieset.

[2] Börne, Brf. Paris I (1832), 113: Ich war zu einem jungen Dichter, Namens ***, eingeladen, um eine Uebersetzung des Makbeths vorlesen zu hören. [...] Da waren [...] 32 Schriftsteller versammelt, meistens jüngere, alle Romantiker[3]. [...] Sie sprachen mir von Goethe und Schiller und von Schiller und Goethe ohne Ende. Sie meinten wohl, ich hätte Vergnügen daran. Einer fragte mich nach Klopstock, Kleist, Ramler, die ich alle nicht kenne. Jetzt setzte sich die romantische[14] Gemeinde an den Wänden herum, und Herr *** [...] fing zu lesen an..

[3] C. Schlegel, an A. W. Schlegel (10. 12. 1801), C 2, 228: Wir waren am Sonnabend Abend eben dabey im Benvenuto Cellini zu lesen[3] mit recht frischem Gemüth, ich las vor, Dein Brief[1] kam, und da ich einige Blätter gleich übersah, las[2] ich Deine Beschreibung just in dem nehmlichen Tone[14] fort, was sich sehr lustig machte..