[1] Goethe, an C. J. L. Iken (27. 9. 1827), WA IV, 43, 81: Es ist Zeit[8], daß der leidenschaftliche Zwiespalt zwischen Classikern und Romantikern[3] ⟨82⟩ sich endlich versöhne. Daß wir uns bilden ist die Hauptforderung; woher wir uns bilden wäre gleichgültig, wenn wir uns nicht an falschen Mustern zu verbilden fürchten müßten. Ist es doch eine weitere und reinere Umsicht in und über griechische[2] und römische Literatur, der wir die Befreyung aus mönchischer Barbarey zwischen dem 15. und 16. Jahrhundert verdanken! Lernen wir nicht aus dieser hohen Stelle alles in seinem wahren, ethisch-ästhetischen Werthe schätzen, das Älteste[1] wie das Neuste[3]!

[2] Börne, Brf. Paris III (1833), 86: [E]s sind Schriftsteller von den verschiedensten Geistesrichtungen und bürgerlichen Verhältnissen und Gesinnungen. Prosaiker und Dichter[2], Philosophen und Dramatiker, Staatsmänner, Deputirte, alte[2] und junge, Männer und Weiber[1], Classiker und Romantiker[3], Liberale, Ministerielle, Ultras, Royalisten, Karlisten, Buonapartisten..

[3] Goethe, Tageb. (*1818), WA III, 6, 252: Brief[1] an Eichstädt für Herrn Staatsminister von Voigt mundirt. John mundirte die Beylagen zum Museumsbericht. Classiker und Romantiker[3] in Italien. 10. Revisionsbogen nach Jena..

[4] Goethe, Tageb. (*1826), WA III, 10, 152: Concepte revidirt. [...] Den Streit der Klassiker und Romantiker[3] überdacht. Nach 11 Uhr geschröpft..