„Voltaire kommt immer auf den fünften Akt [von Corneilles Rodogune, princesse des Parthes (1644)] zurück als eine der herrlichsten Erscheinungen der französischen Bühne. Diese absondernde Beurtheilung von Kunstwerken, welche Theile im Widerspruch mit dem Ganzen lobt, ohne das die nicht bestehen können, ist uns gänzlich fremd.“ (A. W. Schlegel, Dramat. Lit. II.1 [1809], 189.)