Der Beleg scheint zwei Lesarten zu ermöglichen. Die Wortbildung antik-klassisch könnte entweder ein Determinativkompositum sein, bei dem das Erstglied (antik) das Zweitglied (klassisch) näher bestimmt, oder ein Kopulativkopositum, bei dem das Erstglied und das Zweitglied parallel gefügt sind. Im ersten Fall wäre antik-klassisch zu deuten als ›klassisch nach Art der Antike‹ (antik2, klassisch5), im zweiten als ›antikisierend, klassizistisch‹ (antik3, klassisch8).